Favourites of August

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch meine Favoriten des August vorstellen! Obwohl seit Anfang September ziemlich herbstliches Wetter in Deutschland ist, hat der letzter Monat des Sommers uns mit vielen sonnigen Tagen erfreut.

Im vergangenen Monat war ich viel mit der Familie unterwegs, war zelten für zwei Nächte an einem See und mit meinem Freund unterwegs mit dem Roller. Daher waren auch meine Outfits recht farbenfroh und leicht, aber mit einer sportlichen Note.

RU:

Привет мои дорогие!

Сегодня я хочу вам представить мои фавориты августа! Хоть с начала сентября внезапно пришла осенняя погода, последний месяц порадовал нас многими солнечными днями. В прошедшем месяце я провела много времени с семьёй, две ночи провела с палатками на озере и с моим парнем делали прогулки на скутере. И потому были мои образы яркими и лёгкими, но с не большой стортивной нотой.

Diese zwei Röcke habe ich unheimlich gern getragen. Denn durch den ausgestellten Schnitt sind sie sehr bequem und so eine verspielte Art kann man auch mit schlichten Sneakers prima kombinieren. Dadurch entstehen neue trendige und spannende Outfits!

RU:

Эти две юбки я невереоятно с большим удовольствием носила. Засчёт расширяющегося покроя они очень удобные и такой игривый фасон, можно так же со скромными кроссовками комбинировать. Таким образом возникают новые модные и интересные аутфиты!

Das nächste T-Shirt habe ich für die Zeit in der Natur ausgesucht und mit dem orangenen Rock kombiniert. Und da mir diese Kombination so gut gefallen hat, habe ich auch danach immer wieder mit den Röcken angezogen. So werden zurzeit solche sportliche Oberteile mit dem Logo in der Modebranche innovativ getragen.

RU:

Следующую футболку я выбрала специально для похода на природу и скомбинировала с оранжевой юбкой. И так как эта комбинация мне очень понравилась, я начила и после похода эту футболку с юбками носить. Так в модной индустрии носят в последнее время такого типа спортивные футболки с логотипом.

Dieses Paar Sneakers habe ich mir im vergangenen Monat gekauft, und obwohl ich sie noch nicht so oft getragen habe, habe ich sie in mein Fashion-Herz geschlossen. Ich habe speziell nach sportlichen Schuhen gesucht, die vor allem mit den Röcken harmonieren, daher sollten sie ziemlich schlicht in einer Farbe gehalten sein. Ich habe zwar mehr nach schwarzen Sneakers ausschau gehalten, jedoch die weißen wirken etwas femininer und weniger nach Sportausrüstung.

RU:

Эту пару кроссовок я купила в прошедшем месяце, и хоть я их ещё не очень часто носила, они завоевали моё фэшн-сердце. Я специально искала спортивную обувь, которая в особенности сочеталась с юбками, следовательно они должны были быть весьма простыми и одного цвета. По правде говоря я думала приобрести чёрные кроссовки, но всё же белые выглядят более женственно и менее как спортивный инвентарь.

Bei dem Look mit den sportlichen Elementen dürfen genau so wenig auch passende Accessoires nicht fehlen. Und ich würde einfach Jedem empfehlen immer mit den Sportschuhen Socken anzuziehen. Ich sehe jeden Tag so viele junge Mädels und Jungs, die Sneakers auf den nackten Fuß tragen. Aber seinen wir mal ehrlich, diese Trageweise schaut einfach nur nicht schön aus, das Nächste ist dass die Schuhe relativ schnell einen unangenehmen Geruch annehmen würden. Da so gut wie alle Sneakers mit den Stoffen ausgerüstet sind, die die Füße nicht richtig atmen lassen. Deshalb mein Tipp ist: immer solche Schuhe mit Baumwollsöckchen zu tragen!

RU:

В образе со спортивными элементами, не должны отсутствовать так же подходящие аксессуары. И я бы каждому посоветовала всегда со спортивной обувью одевать хлопчатобумажные носки. Я вижу каждый день столько много юных девочек и мальчиков, которые одевают кроссовки на босые ноги. Но если быть честным, такой способ пошения выглядит совершенно не красиво, и затем обувь начинает значительно быстро не приятно пахнуть. Ведь большинство кроссовок сделанны из материалов, которые не дают ногам действительно дышать. Поэтому мой совет: всегда такую обувь в носочами из хлопка носить!

Jetzt kommen wir zur Kosmetik und dieses Rouge mit einem pfirsichen Ton, habe ich sehr gern aufgetragen, da es zu meinen Outfit-Farben hervorragend gepasst hat. Normalerweise benutze ich für meine Wangen kühle Rouge-Farben. Aber passend zu den orangenen und coralen Tönen und im Kontrast mit den flieder Schattierungen in der Kleidung, wollte ich ein warmes Make-Up haben.

RU:

Ну вот мы подошли к косметике, и этой румяной с оттенком персика, я очень любила пользоваться, так как он идеально сочетался с цветами моих образов. Обычно я прибегаю в прохладным оттенкам румяны. Но в сочетании с оранжевыми и коралловый тонами в контрасте с лиловыми оттенками в одежде, мне хотелось иметь тёплый макияж.

Diese Nagellack-Farbe hat bei mir alle andere Farben und Designs mit großem Abstand im letzten Monat überholt. Dieses spezielles Rot habe ich bereit vor vielen, vielen Jahren von p2 gekauft und im letzten Monat mal wieder nach einer langen Zeit aufgetragen, und sofort mich wieder verliebt. Den Nagellack habe ich seid dem so oft benutzt, dass ich den komplett aufgebraucht habe und dafür genau den selben Ton von Yves Rocher gekauft! Es ist zwar eine rote Farbe, aber in einem besonderen Ton, der nicht vulgär auf den Nägeln wirkt. Ich habe absichtlich auf Muster, andere Farben und Glitzer verzichtet, da dieser Ton edel ausschauen kann, nur wenn klassisch lackiert ist.

Und das war mein letztes Favorit vom letzten Sommer-Monat! Irgendwie macht es mich traurig diesen Post zu schreiben. So realisiere ich langsam, dass August tatsächlich vorbei ist und somit auch die Sommerzeit.

Eure Lina

RU:

Этот цвет лака для ногтей обогнал в прошлом месяце для меня все другие цвета и дизайны с большим отрывом. Этот особенный красный я купила ещё много, много лет назад от фирмы p2 и в прошлом месяце после многих лет снова на ногти нанесла, и сразу же снова в него влюбилась. С тех пор я прльзовалась тем лаком так часто, что он у меня кончился и в замен ему купила абсолютно такой же тон от фирмы Yves Rocher! Это хоть и красный цвет, но в особенном оттенке, который не выглядит на ногтях вульгарно. Я так же специально ногти красила ногти без рисунков, других цветов и блёсток, потому что ногти только тогда выглядят блогородно в этом цвете, если они накрашенны по-классически.

И это был мой последний фаворит последнего летнего месяца! Во время того как я писала этот пост мне стало грустно. Так я ещё больше понимаю что Август по-настоящему закончился и следовательно и лето тоже.

Ваша Лина

lilac skirt – self-made
orange skirt – H&M
t-shirt – Reebok
sneakers – Reebok
socks – Yorn
rouge – Maybelline
nail polish – Yves Rocher (55. Hibiscus rouge)