Magic of the Week #9

Hallo meine liebe Leser!

In meinem heutigen Wochen-Bericht erzähle ich euch über einen Event, den ich bei meinem letzten Blogpost erwähnt habe, eine sehr tolle Neuigkeit in meinem Leben und natürlich stelle ich euch auch heute einen neuen Duft vor!

Mariastyle Neueröffnung

Diejenigen, die meinen Instagram Account abonniert haben, konnten schon mit mir den umgebauten Haarstudio Mariastyle sehen.

Dieser Friseur-Salon befindet sich in Niederbayern in der Stadt Deggendorf und in den letzten Jahren gewinnt an der Popularität, daher hat er einen neuen moderneren Look gebraucht. Das Haarstudio wurde für zwei Wochen für die Umbau geschlossen, und letzten Sonntag den 21. Mai in einem neuen Licht die Türen für die Gäste aufgemacht. Die Besucher wurden mit einem Glas Sekt oder Orangensaft begrüßt und auch für den kleinen Hunger war es durch die Häppchen und Leckereien vorgesorgt. Bereits an diesem Tag durften die Gäste einen Termin für den nächsten Friseur-Besuch ausmachen.

Meine Mama, meine Schwester und ich sind dort den ganzen Tag über geblieben, da die Besitzerin von diesem Haarstudio meine Cousine Maria Metzler ist. Vor über ein paar Jahren hat sie den Friseur-Salon übernommen und leitet den sehr erfolgreich!

Ich wünsche dir Maria viele viele nette Kunden, eine gut harmonierte Arbeitsklima und, dass jeden Tag Dir Deine Arbeit auch weiterhin sehr viel Spaß bereiten würde!

RU:

Здраствуйте мои дорогие читатели!

В сегодняшнем недельном отчёте я вам расскажу о мероприятии, о котором я рассказывала вам в прошлом посте, о том что в моей жизни позитивно изменилось и конечно я и сегодня представлю вам новый парфюмерный запах!

Mariastyle открытие

Те, которые абоннировали мой аккаунт Инстаграма, могли уже со мной увидеть новооборудованную парикмахерскую студию Mariastyle.

Эта студия находится в Нижней Баварии в городе Деггендорф и в последние годы набирает популярность, поэтому ей был необходим новый вид. Парикмахерская была на две недели закрыта, и в прошлое воскресенье 21 Мая снова распахнула двери своим гостям уже в новом свете! Посетителей встречали с бокалом шампанского или апельсинового сока и так же для не большого голода было всё организованно. Сразу в этот день гости могли назначить себе следующий прием на стрижку.

Моя мама, моя сестра и я провели там весь день, так как хозяйка этой студии Мария Метцлер является моей двоюродной сестрой. Несколько лет тому назад она переняла эту парикмахерскую и ведёт её очень успешно!

Я желаю тебе, Мария, много много хороших клиентов, прекрасного рабочего климата и что бы твоя работа тебе и в дальнейшем каждый день приносила много радости!

DE:

Prüfung bestanden

Am Mittwoch war ein sehr wichtiger Tag für mich – ich hatte eine Fahrprüfung gehabt. Aber alles vom Anfang an!

In meinen jungen Jahren, war ich nicht an ein Auto angewiesen, da ich immer in den Städten lebte, deswegen besaß ich bis jetzt auch keinen Auto-Führerschein. Jetzt lebe ich in einer kleiner Stadt und merke, dass man für gewisse Aufgaben ein Auto sehr zum Vorteil wäre. Deshalb habe ich bereits im Oktober den Führerschein angefangen zu machen. Aus verschiedenen Gründen hat es sehr lange gedauert bis ich reif für die erste schriftliche Prüfung war. Erst in diesem Jahr kurz vor meinem Geburtstag, habe ich mich an die Prüfung gewagt und zum Glück vom ersten Mal bestanden. Nach dieser Zeit sind weitere drei Monate vergangen und Vorgestern war ein weiterer praktischer Prüfungstermin geplant, auch diese Prüfung habe ich sofort bestanden!

Gestern durfte ich sofort mit unserem Auto fahren und auch an unserem Roller konnte ich schon etwas Erfahrung sammeln! Aber nach wie vor, finde ich neben einer Person zu fahren ist es mir angenehmer, da ich mich bei der Fahrt total entspannen darf! 😉

“Ja”

Jetzt kommen wir zum letzten Teil meines Berichtes, zu einem neuen Parfüm. Und heute ist es eine Kreation von Giorgio Armani Duft “Si”, aber etwas verändert. So einen ähnlichen Geruch hat Giorgio Armani im Sommer letztes Jahres bereits angeboten und es war ein Parfum mit einer dominanten Rosen-Note. Auch in diesem Jahr wurde die neue limitierte Edition mit einem Rosen-Geruch verfeinert, aber etwas erfrischender mit einem deutlichen typischen “Si” Geruch.

Das neue limitierte Parfum heißt “Si Rose Signature” und es trägt sich sehr leicht, erfrischend und edel, durch den zarten Geruch der Rose! Diesen Duft kann ich für jeder Altersgruppe empfehlen, da er irgendwie sehr Anpassungsfähig ist!

An dieser Stelle sind wir zum Schluss des heutigen Posts angekommen. Und ich wünsche euch, dass ihr eure gestellten Ziele immer erreicht!

Eure Lina

RU:

Экзамен здан

В среду был очень важный день для меня, у меня был экзамен на водительские права. Но всё с самого начала!

В мои юные годы я не нуждалась в машине, так как я всегда жила в городах, по-этому у меня до сих пор не было прав на вождение. Сейчас я живу в маленьком городе и замечаю, что для каких либо заданий права очень даже были бы кстати. Поэтому ещё в октябре начала посещать курсы по вождению автомобиля. По разным причинам затянулось время, до того, как я стала готова к первому письменному экзамену. Только в этом году перед моим днём рождения я решилась на экзамен и к радости с первого раза сдала. Прошло три месяца и позавчера у меня был назначен следующий практический экзамен, который я так же сразу сдала!

Уже вечера я попробовала ехать на нашей машине и даже первые навыки вождения мотороллера могла собрать! Но как и прежде мне нравиться больше ехать возле человека который сидит за рулём, ведь так я могу во время понздки полностью расслабиться! 😉

“Да”

Сейчас мы пришли к последней части моего отзыва о новых духах. И сегодня это создание от Giorgio Armani запах “Si”, но немного изменённый. Такой похожий аромат предлагал Giorgio Armani уже прошлым летом, и это были духи с доминирующей нотой роз. Так же и в этом году лимитированный запах усовершенствовали ароматом роз, но немного свежей с явным типичным запахом духов “Si”.

Новые лимитированные духи называются “Si Rose Signature” и они носятся очень легко, свежо и благородно, засчет нежного запаха роз! Этот аромат я могу посоветовать абсолютно любой возрастной группе, так как он как-то подстраивается под свою хозяйку.

На этом месте мы подошли к концу сегодняшнего поста. И я хочу вам пржилать, что бы вы всегда добивались своих целей!

Ваша Лина