Magic of the Week #8

Hallo ihr Lieben!

Meine vergangene Woche war ziemlich ruhig bezüglich Events, die meiste Zeit habe ich in der Arbeit verbracht. Bloß am Sonntag habe ich mir erlaubt etwas länger zu schlafen und ein wenig auszuruhen. Ich bin wirklich happy, dass ich an dem einzigen freien Tag ausgeschlafen habe, obwohl ich es nicht geplant hatte, so habe ich Energie für die ganze Woche getankt!

Muttertag

Da am Sonntag Muttertag war, haben mein Freund und ich unsere Mamas gratuliert. Jede von ihnen hat meine selbstgemachten Blumenboxen mit wunderschönen Rosen-Strauß bekommen. Es war ein schöner Tag, den ich mit meiner Familie verbracht habe!

Doch habe einen grünen Daumen

Ich liebe Natur, Pflanzen und Blumen, versuche auch unsere Wohnung mit lebendigen Farben auszustatten! Aber seit dem mein Freund und ich unsere gemeinsamen Wohnsitz haben, fühlen sich irgendwie Pflanzen nicht sehr wohl bei uns. Sogar von zwei Kakten musste ich mich verabschieden, da sie nicht überlebt haben. Auch unser Einweihungsgeschenk – eine Palme kämpft seit ein Paar Jahren ums Überleben. Sehr traurig, aber zu meinem Bedauern ist es die Wahrheit.

Um so mehr freue ich mich, dass wenige lebendige Blumen, die uns nach der Arbeit erfreuen, blühen gerade! So wie diese tolle Orchidee, die ich letztes Jahr zu meinem Geburtstag bekommen habe. Es ist das erste Mal, dass ich erlebe, wie eine Orchidee fängt an zu blühen. Deshalb bin ich sehr sehr stolz auf mich, dass es mir endlich gelungen ist, sie so zu pflegen, dass ich und alle die uns besuchen kommen, ihre Blumen bewundern können!

Des Weiteren habe ich eine kleine Palmen-Kollektion in dem letzten halben Jahr gezüchtet, die hälfte davon sieht ihr auf den Bildern und es werden mehr. Genau vor zwei Tagen habe ich weitere zwei Kerne in die Töpfe mit Erde umgepflanzt.

Aber was sind es für Palmen und wie schaffe ich sie selbst zu züchten? Wahrscheinlich einige von euch haben eine Art erkannt – eine Avocado-Palme, den Avocadokern sieht man ganz deutlich zu einem drittel über der Erde. Und die andere Art ist eine Mangopalme, die ich logischerweise aus dem Mangokern gezüchtet habe. Ich finde, diese Palmen sind eine schöne und umweltbewusste Alternative zu den gekauften Pflanzen. Obwohl sie keine Ernte in unserer Klima geben würden, sehen sie toll aus und wie jede andere Pflanze geben am Tage Sauerstoff ab. So, mit etwas Geduld, könnt auch ihr eures Essen in eine hübsche Palme verwandeln!

Falls ihr Lust auf einen Blogpost habt, wie ich meine Palmchen gezüchtet habe, schreibt einfach in den Kommentaren. Ich werde dann schauen, dass ich bald einen Bericht darüber verfasse!

RU:

Привет дорогие мои!

Моя прошедшая неделя была довольно спокойная относительно мероприятий, большую часть своего времени я провела на работе. Только в воскресенье я разрешила себе подольше поспать и немного отдохнуть. Я и вправду очень рада, что в свой единственный выходной я выспалась, хоть и не планировала, но таким образом я накопили енергию на всю неделю!

День Матери

Так как в воскресенье был День Матери, мой друг и я поздравили наших мам. Каждая из них получила цветы в шляпой коробке, которые сделала я сама, с очень красивым будет с розами. Это был прекрасный день с моей семьёй!

Всё же золотые руки в садоводстве

Я люблю природу, растения и цветы, стараюсь нашу квартиру украсить живими цветами! Но с тех пор как мои друг и я съехались, как то неуютно себя чувствуют растения у нас. Даже от двух кактусов мне пришлось распрощаться, потому что они не выжили. Так же наш подарок на новоселье – пальма борется вот уже пару лет за выживание. Очень грустно, но к моему сожалению это правда.

Поэтому ещё больше я рада, тому что мои немногие цветы, которые нас встречают после работы, сейчас цветут! Как и эта чудесная орхидея, которую я получила в подарок в прошлом году на день моего рождения. Это первый раз, когда у меня самой распустилась орхидея. Поэтому я очень очень горда тому, что у меня наконец-то получилось за ней так ухаживать, что я и все наши гости моглут теперь восхищаться этими цветами!

А ещё в течении последнего полугодия я создала маленькую коллекцию пальм, половину из них вы можете увидеть на фотографиях и скоро их будет больше. Несколько дней назад я посадила ещё две косточки в горшки с землёй.

Но что это за пальмы и как я смогла их вывести? Наверно многие из вас один вариант узнали – пальма авокадо, ведь косточка авокадо видна к одной третей над землёй весьма явно. А другой вид это пальма манго, который как неудивительно был выведен из косточки обычного манго. Я считаю такие пальмы это красивая и экологически сознательная альтернатива покупным растениям. Хоть они при нашем климате и не будут давать плоды, они выглядят шикарно и как любое другое растение днём вырабатывают кислород. Таким образом, с немногим терпением, можете и вы, вашу еду превратить в хорошенькую пальму!

Если у вас есть интерес, что бы я выставила пост о том, как я выращиваю такие пальмы, пишите в комментариях. Я тогда постараюсь как можно быстрее об этом написать!

Frische Rosen

Heute habe ich einen neuen Duft aus dem Hause BVLGARI ausgesucht, der heißt Splendida Rose Rose. Das Parfum, wie ich finde, erinnert nach einem frischen sommerlichen Morgen in einem Rosengarten. Wo der leichte Wind die zarten Gerüche aufgehenden Blumen verbreitet und versüßt.

Eigentlich bin ich kein Fan von den Rosendüften, da ich sie als schwer und etwas altmodisch empfinde. Aber dieses Parfum hat eine junge und angenehme Note, so dass ich seit zwei Tagen diesen Duft an meinem Körper trage und habe diesen Geruch nicht in der Nase stehen, sondern er liegt sanft auf meiner Haut!

RU:

Свежие розы

Сегодня я выбрала новый запах духов из дома BVLGARI, он называется Splendida Rose Rose. Эти духи, как мне кажется, напоминают свежее летнее утро в саду с розами. Где лёгкий ветер распространяет и услащает нежные запахи раскрывающихся цветов.

На самом деле я не фанат запахов роз, потому что мне они кажутся тяжёлыми и способными. Но эти духи имеют некую молодую и приятную нотку, что я носила последние два дня этот запах на своём теле и этот аромат не стоял в моем носе, а лежал нежно на моей коже!

Geplant

Zum Schluss möchte ich euch erzählten, was ich bereits für die nächste Woche geplant habe. Es ist zwar ein kleines Event, aber ein sehr Wichtiges. Es ist eine Neueröffnung von dem Haarstudio “Mariastyle“ in Deggendorf. Da diesen Friseursalon meine Cousine führt freue ich mich riesig auf ihren Erfolg, und bin sehr auf die Veränderungen gespannt! Nächste Woche werde ich euch natürlich darüber informieren, seid gespannt!

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und freue mich sehr auf eure Feedbacks!

Eure Lina!

RU:

Планы

В конце я хотела вам рассказать, что у меня кже запланировано на следущую неделю. Хоть это и маленькое мероприятие,  но оно очень важное. Это открытие после ремонта парикмахерской студии “Mariastyle“ в городе Деггендорф. Так как этот салон возглавляет моя двоюродная сестра, я очень рада её успеху, и мне не терпится увидеть изменения студии! На следующей неделе я обязательно расскажу об этом, оставайтесь на связи!

Я желаю вам прекрасного выходного и буду очень рада вашим отзывам!

Ваша Лина!

Eau de Parfum BVLGARI Splendida Rose Rose