Uncategorized

Denim Dress

EN:
Hello my dears!
Today I have prepared an outfit with a dress of the light denim fabric.
In last time I was diligent on the lookout for a chemise dress of jeans materia, although I’m not at all a jeans wearer. Anyway, I find this type of dress very nice and for this summer a must-have!
But it wasn’t easy to find a dress, wich would to fit optimal on me, isn’t expensive and is made of nature Material, because I don’t like to sweat in it!
The biggest choice of the jeans dresses I have discovered at Esprit, and the cuts are fited well for me: it’s not tight at the breast area, the shoulder seams are on the right position and many dresses look great, so that I had first difficulties wich a dress I’ll choose! Finally I have decided for this chemise dress of airy denim with wonderful sakura embroidery. In addicion I combine flats, and bracelets in summer colors, wich I have created by myself!

DE:

Hallo meine Lieben!

Heute habe ich für euch ein Outfit mit einem Kleid aus leichtem Denim-Stoff vorbereitet.

Nach so einem Hemdkleid aus Jeansstoff habe ich in den letzten Wochen fleißig Ausschau gehalten, obwohl ich ja gar kein Jeansträger bin. Trotzdem, finde ich diese Art des Kleides sehr schön und für diesen Sommer ein Muss!

Aber es war nicht leicht ein Kleid zu finden, dass von der Passform optimal sitzt, nicht teuer und auch aus natürlichen Materialien hergestellt ist, da ich nicht drin schwitzen möchte!

Die größte Auswahl an Jeanskleidern habe ich bei Esprit entdeckt, und auch die Schnitte sind super für mich geeignet: es spannt nicht im Brustbereich, die Schulternähte sitzen an der richtigen Stelle und viele Kleider sehen toll aus, so dass ich erst mal Schwierigkeit hatte ein Kleid für mich auszusuchen. Schließlich habe ich mich für dieses Hemdkleid aus leichtem Denim mit der wunderschönen Sakura Stickerei entschieden. Dazu kombiniere ich flache Schuhe und Armbänder in sommerlichen Farben, die ich kreiert habe!

RU:
Здравствуйте мои дорогие!
Сегодня я подготовила для вас образ с платьем из лёгкого материала – деним.
К такому платью из джинсавой ткани я старательно присматривалась на протяжении последних недель, хотя я абсолютно не фанат джинсов. Тем не менее, этот вид платьев мне очень нравится и в это году это необходимая вещь в шкафу!
Но найти платье не так просто, которое подходило бы на мою фигуру, не дорого стоило и сделаное из натурального материала, так как я не хочу потеть в нем!

Самый большой выбор джиновых платьев я обнаружила в Esprit, и даже покрой подходит очень хорошо для меня: в грудной клетке не узко, плечевые швы сидят на правильной позиции и множество платьев выглядят просто потрясающе, поэтому я не могла поначалу выбрать какое я возьму. В конце концов я выбрала это платье-рубашку с чудесной вышивкой сакуры. К нему я комбинирую туфли на не высоком каблуке и браслеты в летних цветах, которые я создала сама!

I hope you will like spring pictures and my new outfit! I wish you a great time!

With love,
Lina

I’m wearing:
dress – Esprit
jacket – Orsay
flats – Paul Green
bracelets – self-made
Kommentare deaktiviert für Denim Dress
%d Bloggern gefällt das: