Home,  Travel

Italy Vacation 1/3

IMG_9801
*Werbung, ohne Auftrag

Mit dem heutigen Beitrag fange ich euch über unsere „Drei Generationen Reise“ nach Italien erzählen. Warum ich unseren Urlaub so bezeichne? Weil diese Reise haben meine Oma, Mama, Schwester und ich gemeinsam verbracht. Also Frauen aus drei Generationen. Und an der ersten Stelle möchte ich unsere Oma sehr loben, denn es war eine ziemlich vielseitige und teilweise sogar stressige Reise bis nach Gaeta, kleine Stadt im Region Latium. Und sie hat alle unsere Spaziergänge und Besichtigungen mitgemacht!

Nach Gaeta sind wir mit dem Auto gefahren, dabei war meine Schwester die ganze Zeit am Steuer. Sie war übrigens wirklich klasse in ihrem so genannten Job, war stets motiviert und hat sich den italienischen Straßen prima anpassen können.

RU:

С сегодняшней статьёй я начну рассказ о нашей „поездки трёх генераций“ в Италию. Почему я так называю нашу поездку? Потому что эту поездку провели моя бабушка, мама, моя сестра и я вместе. То есть женщины из трёх генераций. И в первую очередь я бы хотела нашу бабушку похвалить, так как этот был весьма многосторонний и даже немного стрессовый отпуск в Гаэте, маленьком городе в регионе Лацио. И она всегда была с нами, на какую рогулку или экскурсию мы бы не пошли!

В Гаэту мы поехали на машине, которую всё время вела моя сестра. Она, к стати говоря, была превосходна в своей так называемой работе, была всегда готова сесть за руль и приспособилась идеально к итальянским дорогам.

IMG_9685IMG_9915IMG_9750

Reisebeginn & erste Nacht in Italien

Da unser Urlaub in den Ferien statt gefunden hat, hatten wir Angst, dass es viel zu viele Autos auf den Autobahnen sein werden, deshalb begann die Reise in Nürnberg in der Nacht um 23 Uhr. Mit dem kleinen Umweg in Niederbayern, um Oma abzuholen, haben wir den ersten Tankstopp um 6 Uhr in der Früh in Österreich gemacht. Und nach dem etwas verzögerten Verkehr am Brenner waren wir am Nachmittag am Gardasee angekommen.

Auf unserem Weg nach Gaeta haben wir hier, an diesem wunderschönen Bergsee, einen Stop mit Übernachtung geplant. Für diesen kurzen Aufenthalt wollten wir keinen besonderen und ausgefallenen Hotel buchen, deshalb haben uns für einen Gasthaus „Garda Family House“ entschieden. Dieser Gasthaus liegt direkt am Gardasee in einer ruhigen Gemeinde Brenzone sul Garda und wir hatten super viel Glück mit der Zimmer-Aussicht, da sie genau die Seeseite gerichtet war. Den restlichen ersten Tag in Italien haben wir am Seeufer verbracht. Da an diesem Tag etwas frisch war, sind wir bloß spazieren gewesen und am Abend in unserem Gasthaus zum Abendessen super leckeren Fisch gegessen.

RU:

Начало поездки & первая ночь в Италии

Поскольку мы поехали в отпуск во время баварских каникул, то боялись, что на автомагистралях будет очень большое количество машин, именно поэтому поездка началась в Нюрнберге ночью в 23 часа. С небольшим объездом через Нижнюю Баварию, где мы забрали бабушку, первую остановку мы уже сделали в Австрии в 6 часов утра. А после небольшой пробки на Бреннере после полудня мы приехали к озеру Гарда.

На нашем пути к городу Гаэта, у этой прекрасной горной реки, мы организовали перерыв с ночлегом. Для такой короткой остановки нам не хотелось заказывать особенную и необычную гостиницу, поэтому мы решили остановиться в трактире „Garda Family House“. Этот трактир находится прямо на берегу озера Гарда в коммуне Брендзоне. Нам очень повезло с видом, так как комнаты были расположены в сторону озера. Оставшийся первый день в Италии мы провели у берега озера. В тот день мы просто гуляли в этом маленьком городке, потому что было прохладно на улице. А вечером поужинали очень вкусной рыбой в ресторане нашего трактира.

IMG_9812IMG_9803IMG_9813IMG_9815IMG_9796IMG_9913

Weiter Richtung Gaeta

Am nächsten Tag nach dem Frühstück sind wir erst entlang den See Richtung Süden weiter gefahren und konnten noch ein wenig diese traumhaft schöne Landschaft aus Bergen, See, grünen Palmen sowie anderen Bäumen und bunten Blumen genießen. Als wir die Autobahn erreicht haben, sind wir aus Versehen in die andere Richtung gefahren und konnten erst ca nach einer halben Stunde bei der ersten Gelegenheit ausfahren und diese kleine Spazierfahrt hat uns 12€ gekostet. Deshalb empfehle ich euch sehr achtsam bei den Autobahneinfahrten und Ausfahrten sein, da auf den italienischen Autobahnen gibt es nicht so oft Ausfahrten, wie bei uns in Deutschland, außerdem jeden Abschnitt müsst ihr zusätzlich bezahlen.

Nach einigen Stunden voller Sonnenschein, strömenden Regen mit Gewitter und wieder Sonnenschein sind wir endlich in einer kleinen und bescheidenen Stadt Gaeta angekommen. Hier eröffnet sich für uns ganz andere italienische Seite: leger und unkompliziert. Genau an solchen Orten, wo selbst in der Sommersaison überwiegend Italiener den Urlaub verbringen, kann man wirkliches Italien erleben…

Schon bald werde ich weitere zwei Teile aus unserem Italien Urlaub veröffentlichen. In den nächsten Blogposts werde ich über unseren Aufenthalt in Gaeta und Tagesausflug nach Rom erzählen. Ich hoffe ihr seid schon gespannt auf weitere Beiträge!

Eure Lina

RU:

Дальше по направлению в Гаэту

На следующий день, после завтрака мы направились по берегу озера дальше на машине к югу Италии и могли ещё немного насладиться этим невероятно красивым пейзажем из гор, озера, зелёных пальм как и других деревьев и ярких цветов. Когда мы подъехали к автомагистрали, то нечаянно поехали в неправильное направление и смогли только спустя пол часа при первой возможности съехать и эта небольшая прогулка нам обошлась в 12 евро. Поэтому я посоветую вам быть особо внимательными при заезде на автомагистраль и её съезде, потому что на итальянских магистралях не так часто можно снова съехать, как у нас в Германии. К тому же, каждый проезженный отрезок, вы обязаны оплатить.

После некоторых часов поездки при жарком солнце, проливном дожде с грозой и вновь полящем солнце мы наконец-то приехали в маленький и скромный город Гаэта. Здесь открывается нам совершенно другая итальянская сторона: небрежная и простая. Именно в таких местах, где даже в пляжный сезон, преимущественно итальянцы проводят свои отпуска, можно почувствовать настоящую Италию…

Уже совсем скоро выйдут дальнейшие две части о нашем отдыхе в Италии. В следующих выпусках я расскажу о нашем прибывании в Гаэте и поездку в Рим. Я надеюсь, вы уже заинтересовись, что было дальше!

Ваша Лина

IMG_9974IMG_0092IMG_9988IMG_1906

Ein Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

%d Bloggern gefällt das: