experience,  Home

City trip to Rothenburg ob der Tauber

Heute möchte ich euch in die wunderschöne und märchenhafte Stadt Rothenburg ob der Tauber mitnehmen. Diese Stadt liegt in Bayern, in Mittelfranken und ist bekannt für malerische fränkische Architektur. 

Rothenburg ob der Tauber haben wir, meine Schwester, unsere Freundin und ich, bereits vor 2 Jahren besucht, also bevor dieser ganzer Quatsch mit Corona-Pandemie begonnen hat. Und ich muss sagen, ich bin nach wie vor sehr in diese Stadt verliebt. Sie schaut aus, als wurde sie direkt aus einem Märchen herausgezaubert. Dort waren wir einen ganzen Tag, und wie es sich rausgestellt hat, einen Tag reicht für diese kleine Stadt bei weiten nicht aus. Und nicht nur weil die Architektur und die Aussicht so schön dort ist, auch weil da einige tolle Restaurants und Cafés, sowie sehenswerte Geschäfte gibt.

Die Stadt

Dorthin sind wir mit einem Auto gefahren und haben direkt bei der Stadtmauer geparkt und begonnen haben wir mit einem Spaziergang entlang der Mauer. Es war ein schöner Weg, wo nur ganz wenige Menschen unterwegs waren. 

In die Altstadt sind wir durch die Sterngasse reingegangen und damit wir nicht gleich auf die Touristenmassen treffen, sind wir durch auf der Spitalgasse vor einem Turm nach links in eine kleine Gasse abgebogen. Nach etlichen Stufen und kleiner Verwinklung sind wir auf die andere Seite der Stadt mit einer atemberaubender Aussicht rausgekommen. 

Hier konnte man in den Tal hinaussehen, wo Wälder und Weingebiet sich ausgebreitet haben. Außerdem hat sich auch eine Aussicht auf einer anderen Seite der Altstadt eröffnet und hat uns begeistert die Stadt weiter zu erkunden!

Entlang der Mauer und durch die Gassen sind wir dann doch auf den Touristenweg bei der St. Johannis Kirche rausgekommen und sind weiter in die Richtung des Marktplatzes durch die Obere Schmiedgasse gelaufen. Diese Gasse war voller Restaurant, Geschenkeshops und schnuckeligen traditionellen Geschäften. 

Den Markplatz umgeben der prächtige Rathaus, Ratstrinkstube mit der Rathausuhr, wo sich Touristen-Info sich befindet und andere Häuser. Irgendwie haben wir rausgefunden, dass man den kleinen Turm am Rathaus besichtigen kann, deshalb haben wir ganz schnell den Weg nach oben auf uns genommen.

Dieser Weg war mit sehr vielen Treppen versehen und je weiter zu der Turmspitze sind wir gelaufen, desto enger wurde es dort. Über eine Leiter-Treppe kommt man letztendlich aus dem engen Turm auf die schmale Aussichtsplattform, wo man ganze Stadt zu sehen gibt. Diese Aussicht war sehr atemberaubend, und nicht nur weil es so schön war, sondern weil es so hoch und windig dort war. Aber es lohnt sich total dort gewesen zu sein!

Als wir wieder auf dem festen Boden waren, sind wir auf eine Empfehlung das „Café Einzigartig“ besucht. Der Weg dorthin war auch einzigartig: schöne Gassen mit vielen Blumen an den Fenstern und Türme. 

Da das Café nicht weit von der Mauer war, haben wir beschlossen an der Mauer entlang Richtung Norden zu laufen. Von dieser Höhe konnte man andere schöne Plätze der Altstadt sehen und wir waren geschützt von der prallenden Sonne. Irgendwann mal waren wir gezwungen entlang der Mauer zu laufen und da konnte man meinen, steht ein Rapunzel-Turm, aber eigentlich war es ein Strafturm für leichtere Vergehen.

Weiter spazierend durch die Gassen haben wir uns als Ziel den Burggarten vorgenommen. Und dort eröffnet sich wieder eine wunderschöne Aussicht auf die ganze Altstadt und die Weingebiete!

Und dann ging der Tag langsam zu Ende, wir wollten noch ein paar Souvenire kaufen und eine „skurrile Geschichte“ ansehen, die zur vollen Stunde an der Ratstrinkstube vorgestellt wird.

Danach noch ein wenig spazieren gegangen, eine Eisdiele besucht und schon mussten wir zurückkehren. Aber wir haben uns versprochen wieder nach Rothenburg ob der Tauber zurück zu kommen.

Empfehlungen

Zu nächst würde ich euch ans Herz legen alle Fassetten der Stadt zu sehen und lauft unbedingt durch kleine verwinkelte Gassen, nicht nur wo ganz viele Mengen an Menschen unterwegs sind. 

Merkt euch im Voraus bestimmte Plätze, die ihr besuchen wollt. Ich möchte euch empfehlen den Spaziergang an der Mauer zu machen. Selbstverständlich den Marktpatz zu besuchen und vom Rathaus-Turm aus die Stadt zu betrachten. Zum Burggarten zu gehen und dort ein wenig Auszeit zu gönnen. Und natürlich nicht zu vergessen das Haus zu sehen, dass zum Wahrzeichen der Stadt inzwischen geworden ist, und sich am Plönlein befindet.

Von den Restaurants kann ich tatsächlich noch nicht viel berichten, die Eisdiele hat mich nicht umgehauen, daher werde sie hier auch nicht erwähnen. Aber „Café Einzigartig“ ist ein wahrer Traum. Dort findet ihr neben den kreativen und interessanten Getränken und leckeren Torten und Kuchen, wunderschöne Antiquariaten und Accessoires fürs Zuhause im Vintage-Stil. Sogar die Tische, Sitzgelegenheiten und Geschirr ist in diesem Vintage-Stil behalten. Wir, zum Beispiel, sind auf einem alten Kinderbett und einem Stuhl mit Ledersitzt gesessen, wahrhaft einzigartig!

Zusätzlich aus dieser Stadt kommen berühmte Weihnachtsartikeln von Käthe Wohlfahrt. Und im Käthe Wohlfahrt Weihnachtsdorf-Geschäft findet ihr auch im Sommer handgemachte Weihnachtsartikel! Aber auch ein einfaches Besuch lohnt sich dort zu machen, da es sich fühlt, als würde man tatsächlich plötzlich in einem Weihnachtsdorf befinden.

Nicht zu empfehlen

Hier möchte ich leider die Schneebälle erwähnen. Die Schneebälle sollen als kulinarisches Wahrzeichen der Stadt dienen, allerdings ist es zu empfehlen sie zu erst in kleinen Mengen zu probieren. Da wir sie nicht probiert, aber als Mitbringsel mitgenommen hatten. Und erst zuhause haben rausgefunden, dass sie nicht unserem und nicht unseren Männern Geschmack entsprechen. 

Fazit

Ich hoffe dieser langer Beitrag kann euch weiterhelfen oder vielleicht inspiriere ich euch diese Märchenstadt zu besichtigen. Für mich steht es fest, dass ich nach Rothenburg ob der Tauber auf jeden Fall wieder kommen und jede Sekunde meines da sein auskosten werde!

Wer war von euch auch schon in dieser Stadt?

Eure Lina

RU

Сегодня я хочу взять вас с собой в красивейший и сказочный город Ротенбург-об-дер-Таубер. Этот город лежит в Германии на Баварии в административном округе – Средней Франконии и знаменит своей типичной франконской архитектурой.

Ротенбург-об-дер-Таубер мы с сестрой и нашей подругой посетили впервые ещё 2 года назад, до того как началась вся эта проблема короной вирусом. И я могу однозначно сказать, что я до сих пор влюблена в этот город. Он выглядит так, как будто он сошёл с какой-то сказки братьев Гримм. Там мы были целый день, и как оказалось, одного дня на этот город категорично очень мало. И не только потому, что архитектура и и виды там на столько красивые, но и потому что там есть множество милых и интересных ресторанов и кафе, а так же особенных магазинчиков. 

Город

В Ротенбург-об-дер-Таубер мы приехали на машине и припарковались у самой городской стены, а нашу прогулку по городу мы начали с прогулки с наружи этой стены. Это была приятная пешеходная дорога с очень маленьким количеством людей.

В сам город мы зашли по переулку Sterngasse и что бы не сразу идти с толпой туристов завернули на переулке Spitalgasse перед башней в маленькую улочку на лево. После многих ступенек и немного запутанной дороги, мы вышли на другую сторону строго города с невероятным видом.

Здесь можно смотреть в низ на долину, где расположились леса и виноградники. К тому же здесь открывается вид на другую часть старого города и это дало нам ещё больше любопытства идти дальше знакомиться с этим городом!

Вдоль городской стены и по проулкам мы всё же вышли у церкви Cвятого Иакова на туристический переулок и пошли дальше в сторону Рыночной площади по переулку Obere Schmiedgasse. На этом переулке находятся множество ресторанов, сувенирных магазинов и маленьких традиционных торговых лавок.

Рыночную площадь окружают роскошная ратуша, „трактир господ советников“ с часами, где сейчас находится туристическая информация, а ещё и другие дома. Каким-то образом мы быстро разузнали, что возможно поситить маленькую башню ратуши, поэтому мы как можно скорее понеслись наверх.

Путь на верх состоял из множества ступеней, и чем дальше мы шли на верх к шпилю башни, тем уже становилось. По стремянке из дерева в конце концов мы поднялись на самый верх на смотровую площадку, от куда виден весь город. Этот вид понастоящему захватывает дух, и не только потому что очень красиво, а потому что там очень высоко и ветрено. Но это того стоит побывать там!

Когда мы снова очутились на земле, мы поситили по рекомендации кафе „Einzigartig“. Дорога туда была такой-же как и название кафе – неповторимой: красивые переулки с множеством цветов на окнах и башни. 

Так как кафе находится не далеко от городской стены, мы решили пойти по стене на север. С этой высоты мы смогли увидеть другие красивые места старого города и были защищены от сильного солнца. Через некоторое время нам пришлось идти у стены и вдруг перед нами очутилась настоящая Рапунцель-башня, но понастоящему это была штрафная башня, куда сажали людей с лёгкими нарушениями.

Дальше гуляя по городу мы взяли себе за цель прийти  в крепостной сад. А уж там открывается прекрасный вид на старый город и виноградники!

И уже подходил день к концу, а мы хотели ещё купить несколько сувениров и посмотреть историю „мастерского глотка“, которая каждый час показывается на здании „трактира господ советников“.

После этого мы ещё немного прогулялись, посидели в кафе-мороженое и уже пришлось возвращаться домой. Но мы пообещали сами себе, что мы снова вернёмся в город Ротенбург-об-дер-Таубер.

Рекомендации

Во первых я хочу посоветовать повидать все грани этого города, прогуливайтесь обязательно по маленьким улочкам, не только где где гуляют толпы туристов.

Запомните определённые места, которые вы хотите поситить. Я хочу вам посоветовать прогуляться у городской стены. Конечно же поситить Рыночную площадь и с ратушной башни посмотреть на весь город. Пойти к крепостному саду и там немного отдохнуть. И конечно незабыть повидать дом, который стал визитной карточкой этого города, на площади Плёнляйн.

Насчёт ресторанов я на самом деле не могу ещё много чего посоветовать, кафе-мороженое нам не особо понравилось, поэтому и не буду о нём рассказывать. А вот кафе „Einzigartig“, что в переводе означает особенное или уникальное кафе, это настоящий милый сон. Там вы найдёте около креативных и интересных напитков и вкусных тортов и пирогов, красивые антиквариаты и аксессуары для дома в винтажном стиле. Даже столы, сидения и посуда сдержанны в этом винтажном стиле. Например, мы сидели на старой детской кроватке и на старом стульчике с кожанным сидением, понастоящему уникально!

К тому же из этого города произходят знаменитые рождественские игрушки Käthe Wohlfahrt. А в магазине-деревне Käthe Wohlfahrt вы найдёте даже летом рождественские игрушки сделанные вручную! Но и обычный визит в этот магазин стоит сделать, так как вы там внезапно ощутите себя в настоящей рождественской деревне.

Не рекомендуется

В этой части, я к сожалению должна упомянуть десерт „Schneball“, что на русском языке значит снежок или снежный ком. Такие комы сделаны из песочного теста и фритируються в масле. Они считаются кулинарным символом города, но я советую сначала их попробовать самим в маленьких порциях, прежде чем ими закупаться, что бы подарить своим близким, как мы. Только дома, попробовав их, нам стало ясно что ни нам, ни нашим мужьям эта еда не по вкусу.

Итог

Я надеюсь этот длинный артикль сможет вам помочь запланировать поездку и может быть даже вас вдохновить поситить этот сказочный город. Мне точно ясно, что я ещё минимум раз приеду в Ротенбург-об-дер-Таубер и каждую секунду моего посещения буду наслаждаться!

А кто из вас был уже в этом городе?

Ваша Лина 

Eingang in die Altstadt / Вход в старый город
Stadtmauer von Außen / Городская стена снаружи
Eingang in die Altstadt durch die Sterngasse / Вход в старый город через Штернгассе
Aussicht auf das Tal / Вид на долину
Kleine Gasse bei der St. Johannis Kirche / Небольшая улочка у церкви Святого Иоанна
Auf der Oberen Schmiedgasse / На Обере Шмидгассе
Obere Schmiedgasse / Обере Шмидгассе
Ratstrinkstube am Marktplatz / трактир господ советников на рыночной площади
Am Marktplatz / На рыночной площади
Aussicht vom Rathausturm / Вид с башни ратуши
Aussicht vom Rathausturm / Вид с башни ратуши
Aussicht vom Rathausturm / Вид с башни ратуши
Auf dem Weg zum Café / По дороге в кафе
Café Einzigartig / Кафе Уникальное
Café / Кафе
Aussicht auf die Stadtmauer und einen Turm / Вид на городскую стену и башню
Stadtmauer / Городская стена
Auf der Mauer / На городской стене
Rapunzel-Turm / Рапунцель-башня
Aussicht vom Burggarten / Вид с замкового сада
Weihnachtsdorf Käthe Wohlfahrt / Рождественская деревня Käthe Wohlfahrt
Schneebälle / Снежки
Berühmtes Haus am Plönlein / Знаменитый дом на площади Плёнляйн
Ein von vielen Türmer / Одна из многих башен

Eine Antwort schreiben

%d Bloggern gefällt das: